Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Dienstag, 13. November 2012

Irisch verknotet / Irishly knotet / Anudado al estilo irlandes



Vor einer Weile habe ich eine kompliziertere Version des keltischen Knotens gesehen. Nun habe ich endlich mein eigenes Exemplar fertig gestellt, das ich nun präsentiere.

A while ago I saw a more komplex version of the celtic knot. Now I finally finished my own piece that I am showing now.

Tiempo atrás vi una version más compleja del nudo celta. Ahora por fin he completado mi propio ejemplar, que les estoy mostrando.