Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Mittwoch, 18. Juli 2012

Jormungand


Nach langer Arbeit und einigen Fehlversuchen, präsentiere ich euch Jormungand, die Midgardschlange. Basierend auf einem Bild auf das bei der Suche nach Inspirationen für den Comicladen stieß, fing ich an einen keltischen Knoten in 3D RAW zu modifizieren. Besonders der Drachenkopf war eine Herausforderung.

Despues de mucho trabajo y algunos intentos fallidos, os presento Jormungand, la serpiente de Midgard. Basandome en una imagen con la que me tope cuando estaba buscando ideas para la tienda de comics, empecé a modificar un nudo celta hecho en la tecnica 3D RAW. La cabeza del dragon resultó ser todo un reto.

After a lot of work and several failed attempts, I bring you Jormungand, the snake from Midgard.
Based on a picture I found while searching for ideas for the comic-store I started to modify a celtic knot made with the 3D RAW technique. Specially the head of the dragon turned out to be quite the challenge.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen