Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Freitag, 27. Juli 2012

Burgos


Dieses Set habe ich mit einer leicht variierten Form von RAW angefertigt, mit je zwei Rocailles pro Seite.  Das Aussehen des Bandes war ursprünglich nicht so beabsichtigt aber mir gefällt es, wie es ist.

Hice este conjunto empleando una ligera variación de la Tecnica RAW, poniendo dos rocallas en cada eje en vez de una sola. El aspecto de la cinta no es él que tenia en mente al principio pero me gusta como ha quedado.

I made this set in a slightly modified form of RAW, putting two seed beads on each edge instead of one. The look of the band didn't turn like I had expected, but I like it.

Mittwoch, 18. Juli 2012

Jormungand


Nach langer Arbeit und einigen Fehlversuchen, präsentiere ich euch Jormungand, die Midgardschlange. Basierend auf einem Bild auf das bei der Suche nach Inspirationen für den Comicladen stieß, fing ich an einen keltischen Knoten in 3D RAW zu modifizieren. Besonders der Drachenkopf war eine Herausforderung.

Despues de mucho trabajo y algunos intentos fallidos, os presento Jormungand, la serpiente de Midgard. Basandome en una imagen con la que me tope cuando estaba buscando ideas para la tienda de comics, empecé a modificar un nudo celta hecho en la tecnica 3D RAW. La cabeza del dragon resultó ser todo un reto.

After a lot of work and several failed attempts, I bring you Jormungand, the snake from Midgard.
Based on a picture I found while searching for ideas for the comic-store I started to modify a celtic knot made with the 3D RAW technique. Specially the head of the dragon turned out to be quite the challenge.

Mittwoch, 11. Juli 2012

Anleitung für keltischen Knoten/ Instrucciones para nudo celta/ Pattern for celtic knot

Ich habe eine Anleitung für den keltischen Knoten geschrieben und in unseren Etsy Shop gestellt. Dort gibt es auch ein paar andere Anleitungen, die Euch sicher gefallen.

He escrito un tutorial para hacer mi nudo celta y lo he puesto a la venta en nuestra tienda de Etsy. Ahí también se podeis encontrar otros tutoriales que seguramente os interesaran.

I have written a pattern for my celtic knot and put it for sale in our Etsy shop. There you can also find some other patterns that I am sure, you will like.

https://www.etsy.com/listing/103956347/anleitung-fur-keltischen-knoten-in-3d

Samstag, 7. Juli 2012

Keltischer Knoten in RAW 3D/ Celtic Knot in RAW 3D/ Nudo Celta RAW 3D



Nach dem flachen „Knoten“ beschloss ich eine dreidimensionale Version zu erschaffen, um die Vorteile der beiden bisher gezeigten Versionen zu kombinieren.

After making the flat „knot“ I decided to create a tridemsional version, to combine the advantages of the two previous versions.

Después de hacer el „nudo“ plano decidi crear una version tridimensional, para combinar las ventajas de las dos versiones anteriores.