Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Montag, 18. Juni 2012

Keltischer Knoten in RAW / Celtic Knot in RAW / Nudo celta en RAW


Nach meinen Problemen mit dem Knoten in Peyote stieß ich im Netz auf Bilder einer Version in der RAW-Technik. Anhand dieser Bilder fertigte ich selbst einige Stücke an und stellte fest, dass es so viel einfacher ging. Das erste Exemplar, das ich hier zeige, ist zwar nicht so dreidimensional wie die Peyote Version, sieht aber trotzdem ziemlich gut aus.

After my problems with making the knot in peyote, I found some pictures on the net of a version made using RAW. Using those pictures I made some pieces myself and found out that this way it was a lot easier. The first example, I am showing here, may not be as three-dimensional as the peyote version but still looks pretty good.

Después de mis problemas con el nudo en peyote, me topé con algunas imagenes de una versión hecha en RAW. Usando esas imagenes hicé algunas piezas yo mismoy me di cuenta de que asi era mucho más facil. El primer ejemplo, que estoy mostrando aqui, no tiene la tridimensionalidad de la versión en peyote pero aun asi queda bastante bien.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen