Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Montag, 18. Juni 2012

Unendlichkeit / Infinity / Infinito


Auf meiner Suche nach Designideen für den Comic-Laden stieß ich auch auf das Unendlichkeits-Symbol. Zuerst suchte ich das Internet ab, vielleicht hatte ja schon mal jemand die Idee gehabt. Es gibt zwar einige Schmuckelemente aus Metall in der Form aber noch keine Version aus Perlen.  Nachdem ich mehrere Versuche auflösen musste, fand ich heraus, dass die 3D RAW Technik mit 15er Rocailles wohl am besten geeignet ist. Um die Form besser zu halten, habe ich die Zwischenräume mit weiteren 15ern und einigen 11ern gefüllt.

When I was searching for inspiration for designs for the comic-store I stumbled upon the infinity-symbol. At first I checked the internet, maybe somebody else had the same idea. I found several embellishments made of metall that had the shape but no sign made of beads.
After having to undo several tries I found out that 3D RAW using seed-beads size 15 would give me the best result. To make the shap more stable I filled some of the spaces with additional seed-beads size 15 as well as some size 11.

Durante mi busqueda de diseños para la tienda de comics me topé con el simbolo del infinito. Primero comprobe en internet si alguien ya habia tenido una idea como hacerlo. Encontre varios abalarios de metal con la forma peró ningun ejemplar hecho de cuentas.
Después de tener que deshacer varias ideas me di cuenta de que usand la tecnica 3D RAW y rocallas tamaño 15 obtendria el mejor resultado. Para mejorar la estabilidad de la forma llené algunos de los huecos con más rocallas tamaño 15 y algunas de tamaño 11.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen