Ursprünglich habe ich mit dem Perlen angefangen um meine Fingerfertigkeit zu verbessern. Zuerst habe ich ein Paar Sachen nach Anleitung gefädelt, was mir aber bald langweilig wurde. Also liess ich meiner Phantasie ein wenig Freilauf und möchte nun die Ergebnisse präsentieren.

Comencé a trabajar con cuentas de vidrio para mejorar mis habilidades motrices. Al principio hice algunos trabajos siguiendo instrucciones pero pronto me canse de ello. Así que decidí dejar correr mi imaginación y ahora quiero presentarles los resultados.

I started working with beads to improve my dexterity. In the beginning I created some pieces following patterns but I son got tired of it. So I decided to let my imagination run free and now I would like to present the results.


Samstag, 26. Mai 2012

Drei Perlen/ Tres perlas/ Three pearls


Für diesen Ring habe ich die Netztechnik ein wenig modifiziert, indem ich zwischen die einzelnen Netzelemente eine 3mm Perle eingearbeitet habe. Um dem ganzen noch etwas mehr „Glitzer“-Faktor zu geben, habe ich ein Paar 2,5mm Bicones angebracht.

Para este anillo modifique un poco la tecnica netting, intercalando una perla de 3mm entre cada unidad. Para darle más „brillo“ añadi algunos biconos de 2,5mm.

For this ring I modified the netting technique, putting a 3mm pearl between each unit of the net. To increase the „bling“ factor I added some 2,5mm bicones.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen